Today, the White House Task Force, CDC, and the Department of Homeland Security’s Cybersecurity and Infrastructure Security Agency are providing strategies aimed at helping our most critical workers quickly return to work after potential exposure to s COVID-19, provided those workers are symptom-free.
These tools apply to critical workers, including first responders, workers in food and agriculture, critical manufacturing, information technology, transportation, energy, and government facilities. We recommend that these critical workers continue to work, provided they remain asymptomatic and take additional precautions to protect themselves and the community from the spread of the virus.
The guidance applies to critical employees who are considered exposed but who do not have symptoms, including those who:
– are a household or intimate partner of someone with confirmed or suspected COVID-19
– or had close contact (within 6 feet) with someone with confirmed or suspected COVID-19
These employees should monitor themselves for symptoms, such as fever or cough, and only report to work if symptoms are not present. At all times in the workplace, all employees are encouraged to practice social distancing, and those who have been exposed to a person with confirmed or suspected COVID-19 should always wear a cloth face covering for at least 14 days after the last exposure.
Employers should measure temperatures and assess symptoms before any exposed employees enter a facility. Additional precautions include increased frequency of workplace cleaning and disinfecting, the elimination of shared headsets, and staggering employee breaks.
Any employee who develops symptoms while on the job should go home immediately. This interim guidance is in line with CDC’s recommendations for healthcare workers caring for those sick with COVID-19.
Read more: https://bit.ly/2Vf16uh
Hoy, la Fuerza de Tareas de la Casa Blanca, CDC, y la Agencia de Ciberseguridad e Infraestructura del Departamento de Seguridad Nacional están proporcionando estrategias destinadas a ayudar a nuestros trabajadores más críticos a volver rápidamente al trabajo después de la exposición potencial al COVID-19, siempre que esos trabajadores son libres de síntomas.
Estas herramientas se aplican a los trabajadores críticos, incluidos los primeros auxilios, trabajadores en la alimentación y la agricultura, la fabricación crítica, tecnología de la información, el transporte, la energía e instalaciones gubernamentales Recomendamos que estos trabajadores críticos continúen trabajando, siempre que permanezcan asintomáticos y tomen precauciones adicionales para protegerse a sí mismos y a la comunidad de la propagación del virus
La orientación se aplica a los empleados críticos que se consideran expuestos pero que no tienen síntomas, incluidos aquellos que:
– son un hogar o socio íntimo de alguien con sospechoso COVID-19 confirmado o sospechoso
– o tuve contacto cercano (a menos de 6 pies) con alguien con confirmado o sospechoso COVID-19
Estos empleados deben monitorearse por síntomas, como la fiebre o la tos, y sólo informar al trabajo si los síntomas no están presentes. En todo momento en el lugar de trabajo, se anima a todos los empleados a practicar distancias sociales, y aquellos que han estado expuestos a una persona con sospechosos o sospechosos de COVID-19 siempre deben usar una cara de tela durante al menos 14 días Última exposición.
Los empleadores deben medir las temperaturas y evaluar los síntomas antes de que los empleados expuestos entren a una instalación. Las precauciones adicionales incluyen una mayor frecuencia de limpieza y desinfección en el lugar de trabajo, la eliminación de auriculares compartidos y asombrosas pausas de empleados.
Cualquier empleado que desarrolle síntomas mientras está en el trabajo debería irse a casa inmediatamente. Esta guía provisional está en línea con las recomendaciones del CDC para los trabajadores sanitarios que cuidan a los enfermos con COVID-19.
Leer más: https://bit.ly/2Vf16uh
